[ Pobierz całość w formacie PDF ]
pagaban al rey 300 talentos51.
XCIV. Los Paricanios y Etíopes del Asia empadronados en el de-
cimosétimo gobierno pagaban al erario real 400 talentos. A los Matie-
nos, a los Saspires y a los Alarodios, pueblos unidos en el gobierno
decimooctavo, se les había impuesto la suma de 200 talentos. A los
pueblos del decimonono, Moscos, Tibarenos, Macrones, Mosinecos y
Mardos, se impusieron 300 talentos de tributo. El gobierno vigésimo,
en que están alistados los Indios, nación sin disputa la más numerosa
de cuantas han llegado a mi noticia, paga un tributo más crecido que
los demás gobiernos, que consiste en 360 talentos de oro en polvo52.
XCV. Ahora, pues, reducido el talento de plata babilónico al ta-
lento euboico, de las contribuciones apuntadas resulta la suma de 6.540
talentos euboicos. Multiplicado después el talento de oro en grano por
13 talentos de plata, dará esta partida la suma de 14.680 talentos: así
que, hecha la suma total de dichos talentos, el tributo anual que recogía
Darío ascendía a 14.560 talentos euboicos, y esto sin incluir en ella las
partidas de quebrados.
XCVI. Estos eran los ingresos que Darío percibía del Asia y de al-
gunas pocas provincias de la Libia. Corriendo el tiempo, se le añadió el
tributo que después le pagaron, así las islas del Asia menor, como los
vasallos que llegó a tener en Europa, hasta la misma Tesalia. El modo
como guarda el Persa sus tesoros en el erario, es derramar el oro y la
plata derretida en unas tinajas de barro hasta llenarlas, y retirarlas des-
51
El decimotercio gobierno además de la Armenia comprendería la Mingrelia,
la Georgia y la Albania; el decimocuarto, según se infiere de los Sarangas
colocados entre los ríos Indo y Arbis, era formado por la antigua Gedrosia, al
presente Macran; el decimoquinto se llamaba Hircania, y comprende las pro-
vincias de Mazandau y de Hilan; el decimosexto es en el día Erak-Agamí.
52
Los Etíopes de la satrapía decimasétima estarían probablemente situados
cerca del Indo; la decimaoctava correspondería a la Armenia menor; la deci-
manona al Ponto, célebre reino de Mitrídates; la vigésima no comprendería
regularmente todo el Indostán situado entre el Indo y el Ganges, sino una parte
de él únicamente.
67
Este documento ha sido descargado de
http://www.educ.ar
www.elaleph.com
Herodoto de Halicarnaso donde los libros son gratis
pués de cuajado el metal; de suerte que cuando necesita dinero va cor-
tando de aquellos pilones el oro y plata que para la ocasión hubiere
menester.
XCVII. Estos eran, repito, los gobiernos y las tallas de tributo or-
denadas por Darío. No ha contado la Persia propia53 entre las provin-
cias tributarias de la corona, por cuanto los Persas en su país son
privilegiados e inmunes de contribución. Hablaré ahora de algunas
otras naciones, las cuales, si bien no tenían tributos impuestos, contri-
buían al rey, sin embargo, con sus donativos regulares. Tales eran los
Etíopes, confinantes con el Egipto, que tienen su domicilio cerca de la
sagrada Nisa, y celebran fiestas a Dioniso, los cuales, como todos sus
comarcanos, siguiendo el modo de vivir que los Indios llamados
Caiantias, moran en las habitaciones subterráneas. Habiendo sido con-
quistados por Cambises dichos Etíopes y sus vecinos en la expedición
emprendida contra los otros Etíopes Macrobios, presentaban entonces
cada tercer año y presentan aun ahora sus donativos, reducidos a dos
Chenices de oro no acrisolado, a 200 maderos de ébano, a cinco niños
Etíopes, y a veinte grandes dientes de elefante54. Tales eran asimismo
los Colcos que juntamente con sus vecinos hasta llegar al monte Cáu-
caso, eran contados entre los pueblos donatarios de la corona, pues los
dominios del Persa terminan en el Cáucaso, desde el cual todo el país
que se extiende hacia el viento Bóreas en nada reconoce su imperio.
Los Colcos, aun en el día, hacen al Persa sus regalos de cinco en cinco
años, como homenajes concertados, que consisten en cien mancebos y
cien doncellas. Tales eran los Árabes, finalmente, que regalaban al rey
cada, año mil talentos de incienso: y éstos eran, además de los tributos,
los donativos públicos que debían hacerse al soberano.
53
Esta región se llama hoy Pars o Fars, en la que se halla Schiras, la antigua
Persépolis.
54
Los citados Etíopes son los Árabes confinantes con el mar Rojo, donde
estaba la sagrada Niso. Los Colcos ocupaban el país actualmente llamado
Gurgistan, que comprende las comarcas de Mingrelia, Imereta, Guriel, Laket y
Carduel.
68
Este documento ha sido descargado de
http://www.educ.ar
www.elaleph.com
Los nueve libros de la historia donde los libros son gratis
XCVIII. Volviendo al oro en polvo que los Indios, como decíamos,
llevan al rey en tan grande cantidad, explicaré el modo con que lo
adquieren. La parte de la India de la cual se saca el oro, y que está
hacia donde nace el sol, es toda un mero arenal; porque ciertamente de
todos los pueblos del Asia de quienes algo puede decirse con funda-
mento de verdad y de experiencia, los Indios son los más vecinos a la
aurora, y los primeros moradores del verdadero Oriente o lugar del
nacimiento del sol, pues lo que se extiende más allá de su país y se
acerca más a Levante es una región desierta, totalmente cubierta de
[ Pobierz całość w formacie PDF ]