[ Pobierz całość w formacie PDF ]
fretki.
Byłbym zaskoczony, gdyby inni te� je usłyszeli. Ale nic na to
nie wskazywało. Nicabar dyskutował cicho z Naskiem. Zapewne
omawiali plan ataku na Icarusa . Iykamowie wci�� wpatrywali
si� we mnie z nienawiSci�. Bardzo wolno obróciłem głow� i zer-
kn�łem na dolny otwór wentylacyjny.
Przez kratk� ledwo dostrzegłem znajomy kształt. Nie mogłem
rozpozna�, czy to Pix, czy Pax. Stworzonko przekrzywiało łebek
na bok, jakby wygryzało sobie coS z sierSci. Z powrotem prze-
niosłem wzrok na biurko, �eby nie wzbudza� podejrze�.
Nicabar wci�� rozmawiał z Naskiem i spogl�dał na mnie k�-
tem oka. OpuSciłem jedn� powiek� o milimetr. Odpowiedział mi
tym samym. Potem jakby przypomniał sobie o swojej legityma-
cji na biurku i schował j� do kieszeni. Legitymacja oczywiScie
nie była jego; zabrałem j� agentowi Patthów na Dorscind s World
po tym, jak mój stary kumpel James Fulbright próbował zainka-
sowa� za mnie nagrod�. Najwyraxniej Thompson nie był ksi�go-
wym, tylko kimS o wiele wa�niejszym.
Pewnie jesteS ciekaw, co zaplanowaliSmy? zapytał Ni-
cabar, jakby czytał w moich mySlach.
Nie, nie zaprzeczyłem. Nic mi nie mów. Uwielbiam
niespodzianki.
Gratuluj� dobrego samopoczucia odparł surowo. Los
załogi Icarusa zale�y tylko od ciebie. Na twoim miejscu& Co
to, do cholery? Zerwał si� i podskoczył do Sciany. Nask wydał
dziwny skowyt.
Nie bez powodu. Z górnego i dolnego otworu wentylacyjne-
go buchn�ł nagle g�sty, jasno�ółty dym.
Pali si�! wykrztusił Enig.
281
Wy trzej wynoScie si� st�d! warkn�ł Nicabar. Schylił si�
do ni�szego wlotu i niemal znikn�ł wSród dymu. Ochrona, za-
mkn�� górny nawiew!
Dwaj z pi�ciu Iykamów spróbowali dosi�gn�� dxwigni przy
wlocie pod sufitem. Znad podłogi dobiegł zgrzyt rozrywanego
metalu i dym zacz�ł si� rozwiewa�. Nicabar wyprostował si�.
Trzymał trzymilimetrowe, półautomatyczne kochran-uzi Ful-
brighta.
Dwa pierwsze strzały poło�yły trupem dwóch pilnuj�cych
mnie Iykamów. Trzeci stra�nik zd��ył unieS� bro� i wycelowa�,
ale stracił szans�, kiedy kopni�ciem podbiłem mu rami� do góry.
Nicabar załatwił po kolei wszystkich Guzowatych. Poderwałem
si� z krzesłem na plecach i rzuciłem na biurko Naska.
Patth zorientował si� w por�. Gwałtownie odsun�ł si� z fote-
lem i otworzył szuflad�. Ale odjechał za daleko i nie si�gn�ł do
niej. Niepotrzebnie zrobił unik, bo wysokoS� biurka i monitory
uratowały go przed moj� szar��. Kiedy straciłem impet na prze-
szkodzie, dał nura do przodu w kierunku szuflady.
Nawet nie próbuj ostrzegł go od drzwi znajomy głos.
Nask zamarł z r�k� w powietrzu, potem odwrócił głow�. Ja
te�, cho� słabo widziałem. Drugi wysiłek w krótkim czasie spra-
wił, �e oczy znów zasnuła mi czerwona mgła.
W progu stał Ixil z pistoletem plazmowym. Celował w Na-
ska i zagradzał drog� ucieczki dwóm zaszokowanym pilotom.
Rozumiem powiedział Nask. Znów na niego spojrzałem.
Wyprostował si� i opuScił r�k�.
Nasza klasa znowu razem stwierdziłem. Własny głos
zadudnił mi głucho w uszach. Kowal pod moj� czaszk� widocz-
nie sko�czył przerw� na lunch, bo młot znów si� odezwał. Mo�e
ktoS ma proszek od bólu głowy?
Mamy coS lepszego pocieszył mnie Ixil. Pokazał pilo-
tom, �eby stan�li obok Naska i zamkn�ł drzwi. Everetta. Czeka
na zewn�trz.
Everetta? powtórzyłem jak echo. Kazałem mu zosta�
z Shawnem.
S� przy nim Tera i Chort wyjaSnił Nicabar. Stał obok mnie
i ogl�dał kajdanki. PomySleliSmy, �e mo�esz potrzebowa� le-
karza bardziej ni� on.
282
Nie potrzebuj�, chocia� mogło tak by� przyznałem. Wska-
załem głow� jednego z martwych stra�ników. Ten ma klucze.
W sakiewce przy pasie. Jak mnie znalexliScie?
Prawd� mówi�c, nie zgubiliSmy ci� nawet na chwil�.
Nicabar przykl�kn�ł i pogrzebał w sakiewce. Tera chciała spraw-
dzi�, dok�d idziesz po to, co wiesz.
Popatrzyłem na Naska. Stał sztywno i przygl�dał si� nam
uwa�nie.
Nie przejmuj si�, �e coS wygadasz uspokoiłem Nicaba-
ra. Nie obstawili aptek na chybił trafił. SłyszałeS, co mówił.
Zbieraj� informacje o załodze.
Sporo ju� wiemy pochwalił si� Nask. Pr�dzej czy póx-
niej dostaniemy was. Nad�ł si�. A wtedy po�ałujesz, �e nie
dogadaliSmy si� tu i teraz. Bardzo tego po�ałujesz.
Szczerze w�tpi�. Mo�e si� zało�ymy? zaproponowałem,
chocia� w dziewi��dziesi�ciu procentach była to pewnoS� siebie
na wyrost. Czułem, �e przegrałbym zakład. Przynajmniej w daj�-
cej si� przewidzie� przyszłoSci. Mów, jak to było? zwróciłem
si� z powrotem do Nicabara. Po moim wyjSciu zadzwoniła do
ciebie, �ebyS mnie Sledził?
UmówiliSmy si� wczeSniej, �e tak zrobi� odparł. Znalazł
klucze i zacz�ł dopasowywa� je do kajdanek. Kiedy Iykamowie
ci� porwali, przyszedłem za wami tutaj, a potem wezwałem Ixila.
Przyniósł potrzebne chemikalia i przygotowałem Swiece dymne
z zapalnikiem czasowym. Wysłał fretki na zwiady, a po ich powro-
cie wło�yliSmy im uprz�� do przyci�gni�cia tu Swiec i broni.
Zdj�ł mi kajdanki. Rozmasowałem nadgarstki. Zatem fretka
w otworze wentylacyjnym przegryzała uprz��, �eby uwolni� si�
od baga�u, zanim nast�pi wybuch.
Jaki jest dalszy plan?
Nicabar wskazał głow� trzech Patthów.
Skujemy naszych przyjaciół i wyniesiemy si� st�d.
Dobry pomysł pochwaliłem. Jest tylko jeden problem.
Ich statek Rozwa�ny . Musi by� spory, inaczej Nask nie pory-
wałby si� na Icarusa . Je�eli si� uwolni�, zanim opuScimy pla-
net�, mog� spróbowa� nas przechwyci�.
Słusznie przyznał Nicabar. A zatem& Zajm� si� nimi,
jeSli chcesz.
283
Lepiej uwa�ajcie ostrzegł Nask. Z jego głosu całkiem
znikn�ła przymilnoS�. Teraz czaiła si� w nim groxba. Za za-
mordowanie obywateli Patthaaunutthu zostaniecie ukarani z nie-
wyobra�aln� surowoSci�.
Nicabar spojrzał na niego drwi�co.
A sk�d wasi b�d� wiedzieli, kto to zrobił?
S� sposoby zapewnił go Nask tym samym tonem. Na
wszystko s� sposoby.
Niewa�ne wtr�ciłem si�, zanim Nicabar zd��ył odpowie-
dzie�. Nie zastrzelimy z zimn� krwi� bezbronnych cywilów.
To co? zirytował si� Nicabar. Zostawimy ich tutaj? Tak,
jak stoj�?
Ixil wyst�pił krok naprzód i wr�czył mi swoj� bro�.
Zostawimy ich. Ale niezupełnie tak, jak stoj�. B�dx tak
uprzejmy, Jordan, i przypilnuj ich. A ty, Revs, otwórz górny wlot
wentylacyjny, �eby wpuSci� Pixa.
Co ty knujesz? zapytałem, patrz�c jednym okiem na Pat-
thów, drugim na Ixila. Wzi�ł pistolet elektryczny i zacz�ł maj-
strowa� przy dwóch regulatorach.
Zrobimy eksperyment wyjaSnił. Odkryłem t� regula-
cj� w spluwach, które zdobyłeS na Xathru. WłaSciwie s� o wiele
za słabe, �eby stanowi� skuteczn� bro�.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
